Форум халявщиков | халява даром  
Активные категории
Вернуться   Форум халявщиков | халява даром > Вещевая халява из разных стран > Бразилия
Перезагрузить страницу как заполнять формы на бразильском
Бразилия Бесплатные вещи по почте из Бразилии

Ответ
 
Опции темы
  (#1) Старый
djcran21
djcran21 вне форума
Заблокирован
 
Аватар для djcran21
 
Сообщений: 2,678

По умолчанию как заполнять формы на бразильском - 11.12.2008, 18:04

Nome:* имя
Apelido:* фамилия
Endereço:* улица
Localidade:* город
Código postal:* индекс
Nação:* страна
Data de nascimento: дата рождения
Telefone: телефон
Endereço de e-mail: е-мейл
Ответить с цитированием
Вверх
52 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#2) Старый
GRA_F
GRA_F вне форума
совсем маленький халявщик
 
Аватар для GRA_F
 
Сообщений: 40

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 11.12.2008, 22:18

Извините за тупой вопрос.
А формы надо заполнять на португальском языке? Вроде это официальный язык Бразилии. Или на английском можно?
Ответить с цитированием
Вверх
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#3) Старый
djcran21
djcran21 вне форума
Заблокирован
 
Аватар для djcran21
 
Сообщений: 2,678

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 11.12.2008, 22:52

Цитата:
Сообщение от GRA_F Посмотреть сообщение
Извините за тупой вопрос.
А формы надо заполнять на португальском языке? Вроде это официальный язык Бразилии. Или на английском можно?
а хоть что нить измениться в твоем адресе если ты его португальским языком заполнишь? по моему ничего. вот и ответ сопсно
Ответить с цитированием
Вверх
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#4) Старый
qAlexander
qAlexander вне форума
Модератор
 
Аватар для qAlexander
 
Сообщений: 7,145

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 12.12.2008, 20:53

Цитата:
Сообщение от GRA_F Посмотреть сообщение
Извините за тупой вопрос.
А формы надо заполнять на португальском языке? Вроде это официальный язык Бразилии. Или на английском можно?
Английский язык официальный и его понимают во всём мире. Даже на наших глухих почтах, почтальон-пенсионер с тремя классами образования может прочесть латиницей твой адрес по которому пришло послание. Тем более поймут фирмы предлагающие что то в интернете.
Лучше всё писать на английском, так как в португальском легко ошибиться.
Ответить с цитированием
Вверх
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#5) Старый
Alett
Alett вне форума
Халявщик
 
Аватар для Alett
 
Сообщений: 99

По умолчанию 13.12.2008, 16:13

дополню со своими вопросами -

Еmpresa - Компания
Departamento -Департамент
Bairro - Квартал -------------------> что тут писать??
Cidade - Город
Cep - КЭП -------------------------> что тут писать??
UF --------------------------------> что тут писать??
Complemento - Дополнительно

интересно, настолько ли щедры бразильцы на залявку, как немцы, к примеру

Последний раз редактировалось чебурашка; 13.12.2008 в 19:07.
Ответить с цитированием
Вверх
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#6) Старый
dazdranagon
dazdranagon вне форума
Член профсоюза
 
Аватар для dazdranagon
 
Сообщений: 2,435

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 16.12.2008, 00:21

Senha - пароль
Pessoa juridica - юридическая персона
Pessoa fisica - физическое лицо
Nome de Contato - контактное лицо
Celular - мобильный номер телефона
Alterar Meus Dados - изменить свои данные
Ответить с цитированием
Вверх
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#7) Старый
qAlexander
qAlexander вне форума
Модератор
 
Аватар для qAlexander
 
Сообщений: 7,145

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 16.12.2008, 19:26

Такими темпами мы скоро хорошенько выучим португальский! Давно уже заметил, что заказ и поиск халявы это не только "спорт"(получение ради спортивного интереса), но и очень полезная вещь - изучение иностранных языков. Одно дело просто знать слова и синтаксис языка, другое дело - когда уже смысл страницы легко понятен без необходимости лезть за справкой в словарь.
Ответить с цитированием
Вверх
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#8) Старый
Мурочка
Мурочка вне форума
Халявщик- мегамастер
 
Аватар для Мурочка
 
Сообщений: 445

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 31.01.2009, 17:58

Escolaridade - образование
Bairro - район
Cep - индекс (?)
Estado - штат, провинция
País - страна
Ответить с цитированием
Вверх
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#9) Старый
smir55
smir55 вне форума
Достигший предела
 
Аватар для smir55
 
Сообщений: 2,953

Сообщение Re: как заполнять формы на бразильском - 27.04.2009, 22:37

Кто подскажет, что такое CPF ???
Никак не подберу(((
Ответить с цитированием
Вверх
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
  (#10) Старый
CraCky
CraCky вне форума
Умеющий в халяве все
 
Аватар для CraCky
 
Сообщений: 746

По умолчанию Re: как заполнять формы на бразильском - 30.04.2009, 11:03

Цитата:
Сообщение от smir55 Посмотреть сообщение
Кто подскажет, что такое CPF ???
Никак не подберу(((

CPF - бразильский аналог российского ИНН

вот примеры:
567.734.638-15
025.898.208-49
Ответить с цитированием
Вверх
40 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать список поблагодаривших
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
официальная почта сайта info@paradiz.net

халява бесплатно подарки пробники